ওহে ছড়াদার, ওহে দ্যাট পাল্লাদার মস্তবড় ম্যাড।
চেহারাটাও মান্‌কি লাইক দেখতে ভেরি ক্যাড॥
মানকি লড়বে 'বাবরকা' সাথ্‌
ইয়ে বড় তাজ্জব বাত্,
জানে না ও, ছোট হলেও হমভি লায়ন-ল্যাড॥
শুন ও-ভাই ব্রাদার দোহারগণ
মচ্ছর ছানারা সব করিয়াছে পণ,
গান গাহিবে আসর মাঝে খবর বড় স্যাড॥

• রচনাকাল: ১৯১০-১৯১২ খ্রিষ্টাব্দ (১৩১৭-১৩১৯ বঙ্গাব্দ)। বরধ্মান জেলার চুরুলিয়া গ্রামে, নজরুলের ১১ থেকে ১৩ বৎসর বয়সের রচনা।
   
• গ্রন্থ:
  • 'কবির বাল্য রচনা'। বিশ্বনাথ দে। ['শতকথায় নজরুল' সম্পাদনায় কল্যাণী কাজী। সাহিত্যম। কলিকাতা। মহালয়া ১৪০৫। শিরোনাম: লেট-দলের চাপান গান। পৃষ্ঠা: ৪৯
  • নজরুল-সংগীত সংগ্রহ [রশিদুন্‌ নবী সম্পাদিত। কবি নজরুল ইন্সটিটিউট। তৃতীয় সংস্করণ দ্বিতীয় মুদ্রণ, আষাঢ় ১৪২৫। জুন ২০০৩। গান সংখ্যা ২৫২০]
• বিষয়াঙ্গ: মিশ্র ভাষারীতির, হাসিরগান। কোন্ লেটোগানের অংশ, তা জানা যায় না। ভণিতা নাই।