নহ কলঙ্কিনী, নহ কলঙ্কিনী (noho kolonkini, noho kolonkini)

        নহ কলঙ্কিনী, নহ কলঙ্কিনী।
        নহ কলঙ্কিনী, নহ কলঙ্কিনী॥
                নীল যমুনায় ভেসে,
                এলে গোপ-গোপিনীর দেশে,
        বাজায়ে দু'হাতে, কাঁচ-চুড়ি রিনিঠিনি॥
        মান অভিমান, বিরহ মিলন প্রাণের আকুলতা,
        শ্রীকৃষ্ণ প্রেম গোকুলের কথকতা,
        এনেছ হে সখি, প্রেম মদিরায় ভরি,
        যমুনা পুলিনে নুপূরের কিঙ্কিনী॥
        তব প্রেমে মজে উন্মাদ হলো কালা,
        বাঁশরির সুরে নাচিল, গাহিল, অষ্ট সখির পালা,
        সাধিবারে মান, তোমার চরণে রেখেছিল রাঙা পাণি॥
        তুমি ব্রজবধূ, তুমি যে গো ব্রজবালা,
        নীরবে সহিলে, ননদিনী আর ব্রজগোপিনীর জ্বালা,
(তব) প্রেম-কলঙ্ক, চাঁদ-কলঙ্ক, তুমি কলঙ্ক, তুমি কলঙ্ক, গরবিনী॥

পাঠান্তর: এই পালার প্রথম দৃশ্যান্তরে বিশাখার পরিবেশনায় একটি দীর্ঘতর পাঠ পাওয়া যায়। এই পাঠটি হলো-

নহ কলঙ্কিনী, নহ কলঙ্কিনী।
        নহ কলঙ্কিনী, নহ কলঙ্কিনী॥
                নীল যমুনায় ভেসে,
                এলে গোপ-গোপিনীর দেশে,
        বাজায়ে দু'হাতে, কাঁচ-চুড়ি রিনিঠিনি॥
        মান অভিমান, বিরহ মিলন প্রাণের আকুলতা,
        শ্রীকৃষ্ণ প্রেম গোকুলের কথকতা,
        এনেছ হে সখি, প্রেম মদিরায় ভরি,
        যমুনা পুলিনে নুপূরের কিঙ্কিনী॥
        তব প্রেমে মজে উন্মাদ হলো কালা,
        বাঁশরির সুরে নাচিল, গাহিল, অষ্ট সখির পালা,
        সাধিবারে মান, তোমার চরণে রেখেছিল রাঙা পাণি॥
        তুমি ব্রজবধূ, তুমি যে গো ব্রজবালা,
        নীরবে সহিলে, ননদিনী আর ব্রজগোপিনীর জ্বালা,
(তব) প্রেম-কলঙ্ক, চাঁদ-কলঙ্ক, তুমি কলঙ্ক, তুমি কলঙ্ক, গরবিনী॥

  • রচনাকাল: ১৯১০-১৯১২ খ্রিষ্টাব্দ (১৩১৭-১৩১৯ বঙ্গাব্দ)। বরধ্মান জেলার চুরুলিয়া গ্রামে, নজরুলের ১১ থেকে ১৩ বৎসর বয়সের রচনা।
     
  • গ্রন্থ:
    • দুখুমিয়ার লেটো গান। চাপান সং। কলঙ্কভঞ্জন। সূচনা। সখীর গান।  সংকলক ও সম্পাদক: মুহম্মদ আয়ুব হোসেন। বিশ্বকোষ পরিষদ। নজরুল ফাউন্ডেশন। ১৯ অগ্রহায়ণ ১৪১০, ৬ ডিসেম্বর ২০০৩। পৃষ্ঠা: ১২০-১২১।
    • নজরুল-সংগীত সংগ্রহ [রশিদুন্‌ নবী সম্পাদিত। কবি নজরুল ইন্সটিটিউট। তৃতীয় সংস্করণ দ্বিতীয় মুদ্রণ, আষাঢ় ১৪২৫। জুন ২০০৩। লেটোগান। গান সংখ্যা ২৬৬৮]
  • বিষয়াঙ্গ: কৃষ্ণপালা অবলম্বনে রচিত 'কলঙ্কভঞ্জন' পালার চাপান সং'-এর প্রথম গান। ভণিতা নাই ।

© সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত। এই ওয়েবসাইটের কোনো লেখা, ছবি, অডিও, ভিডিও অনুমতি ছাড়া ব্যবহার বেআইনি।