কে বিদেশি বন-উদাসী' (ke bideshi bon-udashi)
কে বিদেশি বন-উদাসী'
বাঁশের বাঁশী বাজাও বনে।
সুর-সোহাগে তন্দ্রা লাগে
কুসুম-বাগের গুল-বদনে॥
ঝিমিয়ে আসে ভোমরা-পাখা
যূথীর চোখে আবেশ মাখা
কাতর ঘুমে চাঁদিমা রাকা
ভোর গগনের দর্-দালানে
দর্-দালানে ভোর গগনে॥
লজ্জাবতীর লুলিত লতায়
শিহর লাগে পুলক-ব্যথায়
মালিকা সম বঁধুরে জড়ায়
বালিকা-বঁধু সুখ-স্বপনে॥
বৃথাই গাঁথি, কথার মালা
লুকাস্ কবি বুকের জ্বালা,
কাঁদে নিরালা বন্শিওয়ালা
তোরি উতলা বিরহী মনে॥
- রচনাকাল ও স্থান: গানটির রচনাকাল সম্পর্কে সুনির্দিষ্টভাবে কিছু জানা যায় না। গানটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল সওগাত পত্রিকার 'পৌষ ১৩৩৪ বঙ্গাব্দ' (ডিসেম্বর ১৯২৭-জানুয়ারি ১৯২৮) সংখ্যায়। এই সময় নজরুল ইসলামের বয়স ছিল ২৮ বৎসর ৭ মাস।
- পত্রিকা:
- সওগাত।
- পৌষ ১৩৩৪ (ডিসেম্বর ১৯২৭-জানুয়ারি ১৯২৮)।
- চৈত্র, ১৩৩৪ বঙ্গাব্দ (নজরুল-কৃত স্বরলিপিসহ মুদ্রিত)। ভৈরবী-আশাবরী─কার্ফা
- ভারতবর্ষ। জ্যৈষ্ঠ ১৩৩৫ (মে-জুন ১৯২৮)। কথা ও সুর: কাজী নজরুল ইসলাম। স্বরলিপি: শ্রীসাহানা দেবী। গজল─কার্ফা। পৃষ্ঠা: ৮৩১-৮৩২। [নমুনা]
- সওগাত।
- গ্রন্থ:
-
- নজরুল গীতিকা
- প্রথম সংস্করণ [ভাদ্র ১৩৩৭ বঙ্গাব্দ ১৩৩১ বঙ্গাব্দ। ২ সেপ্টেম্বর ১৯৩০। গজল। ১৪। ভৈরবী-আশাবরী-কাহারবা। পৃষ্ঠা ৭১-৭২]
- নজরুল রচনাবলী, জন্মশতবর্ষ সংস্করণ। তৃতীয় খণ্ড [বাংলা একাডেমী, ঢাকা ফাল্গুন ১৪১৩/মার্চ ২০০৭।] নজরুল গীতিকা। ৫৯। গজল। গারা-খাম্বাজ-কাহারবা [নজরুল-গীতিকার প্রথম সংস্করণের বিচারে গানটির রাগতালের পরিচয় যথার্থ হয় নি]। পৃষ্ঠা: ২১১-২১২]
- নজরুল-সংগীত সংগ্রহ [রশিদুন্ নবী সম্পাদিত। কবি নজরুল ইন্সটিটিউট। তৃতীয় সংস্করণ দ্বিতীয় মুদ্রণ, আষাঢ় ১৪২৫। জুন ২০১৮। গান ৪০। পৃষ্ঠা ১৩-১৪]
- নজরুল-সঙ্গীত স্বরলিপি, দ্বিতীয় খণ্ড। স্বরলিপিকার: সুধীন দাশ। প্রথম প্রকাশ, দ্বিতীয় মুদ্রণ [কবি নজরুল ইন্সটিটিউট। পৌষ ১৪০২। ডিসেম্বর ১৯৯৫। ১৫ সংখ্যক গান। পৃষ্ঠা ৮৩-৮৬]
- নজরুল সঙ্গীত স্বরলিপি, পঞ্চাশতম খণ্ড। স্বরলিপিকার: ইদ্রিস আলী। [কবি নজরুল ইন্সটিটিউট, কার্তিক ১৪২৬। জুন নভেম্বর ২০১৯। ] গজল। তাল: কাহারবা। পৃষ্ঠা: ৭৬-৭৯ [নমুনা]
- বুলবুল
- প্রথম সংস্করণ [কার্তিক ১৩৩৫ বঙ্গাব্দ। গান ৭। ভৈরবী-আশাবরী-কাহারবা]
- নজরুল-রচনাবলী, দ্বিতীয় খণ্ড [বাংলা একাডেমী, ফাল্গুন ১৪১৩। ফেব্রুয়ারি ২০০৭। বুলবুল। গান ৭। ভৈরবী-আশাবরী-কাহারবা। পৃষ্ঠা: ১৫৬]
-
- রেকর্ড:
- এইচএমভি। ডিসেম্বর ১৯৩০ (অগ্রহায়ণ -পৌষ ১৩৩৭ বঙ্গাব্দ)। রেকর্ড নম্বর এন ৩২৬২। শিল্পী হরিমতি
- ভিয়েলোফোন। এপ্রিল ১৯৩১ (চৈত্র ১৩৩৭- বৈশাখ ১৩৩৮ বঙ্গাব্দ)। টি ৬০০১। শিল্পী ছিলেন বি. গোস্বামী। [শ্রবণ নমুনা]
- সুরকার: কাজী নজরুল ইসলাম
- স্বরলিপি ও স্বরলিপিকার:
- নজরুল ইসলাম। সওগাত। চৈত্র, ১৩৩৪ বঙ্গাব্দ (নজরুল-কৃত স্বরলিপিসহ মুদ্রিত)। ভৈরবী-আশাবরী─কার্ফা
- সাহানা দেবী। ভারতবর্ষ। জ্যৈষ্ঠ ১৩৩৫ (মে-জুন ১৯২৮)। গজল─কার্ফা। [নমুনা]
- সুধীন দাশ। নজরুল-সঙ্গীত স্বরলিপি, দ্বিতীয় খণ্ড। কবি নজরুল ইন্সটিটিউট, ঢাকা। ফাল্গুন ১৪১১। ফেব্রুয়ারি ২০০৫। ১৫ সংখ্যক গান। পৃষ্ঠা ৮৩-৮৬] [নমুনা]
- ইদ্রিস আলী। [নজরুল সঙ্গীত স্বরলিপি, পঞ্চাশতম খণ্ড, কবি নজরুল ইন্সটিটিউট, কার্তিক ১৪২৬। জুন নভেম্বর ২০১৯। বিনয় গোস্বামী-র গাওয়া গানের সুরানুসারে স্বরলিপি করা হয়েছে। [নমুনা]
- পর্যায়:
- বিষয়াঙ্গ: প্রেম
- সুরাঙ্গ: গজল
- রাগ: ভৈরবী
- তাল: কারফা ( কাহারবা)
- গ্রহ্স্বর:
- ধসা [সুধীন দাশ]।
- র্সা [সাহানা দেবী]
- রা [ইদ্দ্রিস আলী]