মোদের মর্দানা ঢঙ নাচা মোদের মর্দানা ঢঙ নাচা
ওদের আছে শাড়ির আঁচল মোদের আছে কোঁচা কাছা॥
ওরা বাঁকায় ভুরু, নাড়ে চোখ, নাড়ে ঘাড়,
আমরা চোমরাই গোঁফ, দেখাই বঙ্কিম হাঁটুর হাড়।
ওদের আছে বেণী মোদের আছে দাড়ি,
ওরা ঢুলায় মাজা আর আমরা ভু’ড়ি নাড়ি
ওদের কণ্ঠ যেন কোকিল মোদেল কণ্ঠ হাঁড়িচাঁচা॥

• রচনাকাল ও স্থান:  গানটির রচনাকাল সম্পর্কে সুনির্দিষ্টভাবে কিছু জানা যায় না।  ১৩৩৯ বঙ্গাব্দের ২০ অক্টোবর (বৃহস্পতিবার ২ কার্তিক ১৩৪৬), ' মধুমালা' নাটক মঞ্চস্থ হয়। এই নাটকে এই গানটি ব্যবহৃত হয়েছিল। এই সময় নজরুলের বয়স ছিল ৪০ বৎসর ৪ মাস।

• মঞ্চনাটক: মধুমালা (নাটক)। নাট্যভারতী রঙ্গমঞ্চ [২০ অক্টোবর ১৯৩৯ খ্রিষ্টাব্দ (শনিবার ৩ কার্তিক ১৩৪৬)। প্রথম অঙ্ক। অয়ষ্কান্তের গান।
   
• গ্রন্থ:
  • নজরুল-সংগীত সংগ্রহ [রশিদুন্‌ নবী সম্পাদিত। কবি নজরুল ইন্সটিটিউট। তৃতীয় সংস্করণ দ্বিতীয় মুদ্রণ, আষাঢ় ১৪২৫। জুন ২০১৮। গান ২৪২৫]
  • নজরুল রচনাবলী। জন্মশতবর্ষ সংস্করণ সপ্তম খণ্ড (কার্তিক ১৪১৯/নভেম্বর ২০১২)। প্রথম অঙ্ক। অয়ষ্কান্তের গান। পৃষ্ঠা: ২৭৭-২৭৮