ফোরাতের পানিতে নেমে Forater panite neme
বৈতালিক
ফোরাতের পানিতে নেমে
ফাতেমা দুলাল কাঁদে অঝোর নয়নে রে॥
দু' হাতে তুলিয়া পানি
ফেলিয়া দিলেন অমনি — পড়িল কি মনে রে॥
দুধের ছাওয়াল আসগর এই পানি চাহিয়ে রে,
দুশ্মনের তীর খেয়ে বুকে ঘুমাল খুন্ পিয়ে রে;
শাদির নওশা কাশেম শহীদ এই পানি বিহনে রে॥
এই পানিতে মুছিল রে হাতের মেহেদী সকিনার,
এই পানিরই ঢেউয়ে ওঠে, তারি মাতম্ হাহাকার;
শহীদানের খুন মিশে আছে, এই পানিরই সনে রে॥
বীর আব্বাসের বাজু শহীদ হ'ল এরি তরে রে,
এই পানির বিহনে জয়নাল খিয়াম তৃষ্ণায় মরে রে;
শোকে শহীদ হ'লেন হোসেন জয়ী হয়েও রণে রে॥
- রচনাকাল ও স্থান: গানটির রচনাকাল সম্পর্কে সুনির্দিষ্টভাবে কিছু জানা যায় না। ১৯৩৬ খ্রিষ্টাব্দের এপ্রিল মাসে (চৈত্র ১৩৪২-বৈশাখ ১৩৪৪), টুইন রেকর্ড কোম্পানি থেকে গানটির প্রথম রেকর্ড প্রকাশিত হয়েছিল। এই সময় নজরুলের বয়স ছিল ৩৬ বৎসর ১০ মাস।
- রেকর্ড:
- টুইন। এপ্রিল ১৯৩৬ (চৈত্র ১৩৪২- বৈশাখ ১৩৪৩)। এফটি ৪৩২৮। শিল্পী: আব্বাসউদ্দীন আহমদ
- ১৯৩৬ খ্রিষ্টাব্দের ২৭ জুলাই (সোমবার ১১ শ্রাবণ ১৩৪৩) নজরুলের সাথে রেকর্ড কোম্পানির চুক্তি হয়। এই তালিকায় গানটি ছিল। [শ্রবণ নমুনা]
- স্বরলিপিকার ও স্বরলিপি:
- এস.এম. আহসান মুর্শেদ । নজরুল সঙ্গীত স্বরলিপি (৩৫শ খণ্ড) [একুশে বই মেলা ২০১৩। নজরুল ইন্সটিটিউট, ঢাকা] [নমুনা]
- পর্যায়:
- বিষয়াঙ্গ: ভক্তি (ইসলামী গান, মর্সিয়া)
- সুরাঙ্গ: মর্সিয়া
- তাল: বৈতালিক
- গ্রহস্বর: স