রাগ: ইমন, তাল: কাওয়ালি
আজি শৃঙ্খলে বাজিছে মাভৈঃ – বরাভয়,
এ যে আনন্দ-বন্ধন ক্রন্দন নয়॥
ওরে নাশিতে সবার এই বন্ধন-ত্রাস,
মোরা শৃঙ্খলে ধরি’ তারে করি উপহাস,
সহি নিপীড়ন-পীড়নের আয়ু করি হ্রাস,
এ যে রুদ্র-আশীর্বাদ – লৌহ-বলয়॥
 মোরা অগ্র-পথিক অনাগত দেবতার,
এই শৃঙ্খলে বন্দিছে চরণ তাঁহার।
শোন, শৃঙ্খলে তাঁর আগমনী-ঝঙ্কার!
হবে দৈত্য-কারায় নব অরুণ উদয়॥

• রচনাকাল ও স্থান: গানটির রচনাকাল সম্পর্কে বিস্তারিত জানা যায় না। ১৯৩০ খ্রিষ্টাব্দের ২৪শে ডিসেম্বর (বুধবার ৯ পৌষ ১৩৩৭), মন্মথ রায় রচিত 'কারাগার' নাটকটি মঞ্চস্থ হয়েছিল 'মনোমোহন থিয়েটারে। এই নাটকে গানটি ব্যবহৃত হয়েছিল। এই সময় নজরুলের বয়স ছিল ৩১ বৎসর ৬ মাস।
   
• মঞ্চ:
  • কারাগার। নাট্যকার মন্মথ রায়।
    • ২৪ ডিসেম্বর ১৩৩০ (বুধবার ৯ পৌষ ১৩৩৭)। কঙ্কণ ও কঙ্কার মিলিত কণ্ঠের গান। মনোমোহন থিয়েটার-এ মঞ্চস্থ হয়েছিল।
    • ৮ আগষ্ট ১৯৩১ খ্রিষ্টাব্দ (শনিবার ২৩ শ্রাবণ ১৩৩৮)  নাট্যনিকেতনে মঞ্চস্থ হয়েছিল।
       
• গ্রন্থ:
  • কারাগার। মন্মথ রায় নাট্যগ্রন্থাবলী দ্বিতীয় খণ্ড [জগদ্ধাত্রী পূজা ১৩৫৮। ২৫শে নভেম্বর ১৯৫১।
  • চন্দ্রবিন্দু
    • প্রথম সংস্করণ [সেপ্টেম্বর ১৯৩১, আশ্বিন ১৩৩৮ বঙ্গাব্দ।]
    • নজরুল রচনাবলী, জন্মশতবর্ষ সংস্করণ, চতুর্থ খণ্ড [জ্যৈষ্ঠ ১৪১৮, মে ২০১১। চন্দ্রবিন্দু। ১৭। ইমন-কাওয়ালি। পৃষ্ঠা: ১৭২]