তুমি নামো হে নামো শামো হে শামো কদম্ব ডাল ছাইড়া নামো (tumi namo he namo shamo he shamo)
[কেডারে? কেডা? উ-কেলিকদম্ব গাছে এই ডাল ঐ ডাল কইরা লাফ দিয়া বেড়াইত্যাছ? ও ─
ঘোষ পাড়ার হেই বখাইট্যা পোলাটা না? উ-হুঁ-হুঁ, আবার পিরুক পিরুক কইরা বাঁশি বাজান
হইত্যাছে? নাম্যা, আসো। ভর্দুপুর বেলা মাইয়াগো সান ঘাটের কাছে ─ অ্যাঁ-হ্যা-হ্যা আবার
কিষ্ট সাজাছেন? বলি কেষ্ট সাজছো? নামো শিগগিরে নামো পোড়া কপাইল্যা নামো ─]
তুমি নামো হে নামো শামো হে শামো কদম্ব ডাল ছাইড়া নামো।
দুপরি রৌদ্রে বৃথাই ঘামো ব্যস্ত রাধা কাজে, ওহে শামো হে শামো॥
আরে তোমার ললিতাদেবী কি করতেয়াছে জাননি? তোমার ললিতাদেবী?
আরে লতিতাদেবী সলিতা পাকায়, বিশাখা ঝোলে হিজল শাখায়।
আর বৃন্দাদুতী কি করছে জান? বৃন্দাদুতী? বৃন্দাদুতী পিন্দা ধুতি
গোষ্টে গেছেন তোমার ‘পোস্টে’ সাজিয়া রাখাল সাজে
আর চন্দ্রা গ্যাছেন অন্ধ্র দেশে মান্দ্রাজী জাহাজে॥
আবার ইতি উতি চাও ক্যা? ইতি উতি চাইবার লাগছ ক্যা? ত্র্যা?
আমি কমুনা কোন্খানে তোমার যমুনা ─ তা আমি কমু না?
আরে (তুমি) ইতি উতি চাও বৃথাই আমি কমু না কোথায় তোমার যমুনা
কইলকাতা আর ঢাকা রমনার লেকে পাবে তার নমুনা।
আরে তোমার যমুনা লেক হইয়া গ্যাছে গিয়া! বুঝলা?
হালার যমুনা ল্যাক হইয়া গ্যাছে গিয়া। কলেজে ফিরিছে শ্রীদাম সুদাম
শ্রীদাম সুদাম কলেজে যাইতেয়াছে, আর তুমি এখানে বাঁশি বাজাইতেয়াছ
অ্যাঁ! পোড়া কপাইল্যা ─
কলেজে ফিরিছে শ্রীদাম সুদাম, মেরে মাল কোঁচা খুলিয়া বোতাম
লাঙ্গল ছাড়িয়া বলরাম ডাম্বেল মুঘার ভাঁজে।
ওহে শামো হে শামো আরে তুমি নামো, পোড়া কপাইল্যা নামো॥
- রচনাকাল ও স্থান: গানটির রচনাকাল সম্পর্কে সুনির্দিষ্টভাবে কিছু জানা যায় নি। ১৯৩৮ খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বর (ভাদ্র-আশ্বিন ১৩৪৫) মাসে এইচএমভি রেকর্ড কোম্পানি থেকে প্রকাশিত হয়েছিল 'কলির কেষ্ট' নামক নাটিকা। এই নাটিকায় গানটি ছিল। এই সময় নজরুলের বয়স ছিল ৩৯ বৎসর ৩ মাস।
- রেকর্ড: কলির কেষ্ট (সংলাপধর্মী গান)। এইচএমভি [সেপ্টেম্বর ১৯৩৮ (ভাদ্র-আশ্বিন ১৩৪৫)। এন ১৭১৯৪। শিল্পী: রঞ্জিত রায়। সুর: নজরুল ইসলাম] [শ্রবণ নমুনা]
- গ্রন্থ: কলির কেষ্ট। [নজরুল রচনাবলী অষ্টম খণ্ড। বাংলা একাডেমি, ১২ ভাদ্র ১৪১৫। ২৭ আগষ্ট ২০০৮। পৃষ্ঠা ২৭০।]
- স্বরলিপি ও স্বরলিপিকার: ইদ্রিস আলী [নজরুল সঙ্গীত স্বরলিপি, চব্বিশতম খণ্ড, নজরুল ইন্সটিটিউট, ঢাকা] ষষ্ঠ গান। [নমুনা]
- সুরকার: নজরুল ইসলাম
- পর্যায়:
- বিষয়াঙ্গ: হাসির গান
- সুরাঙ্গ: স্বকীয় বৈশিষ্ট্য
- তাল: দ্রুত দাদরা
- গ্রহস্বর: সা