তব গানের ভাষায় সুরে বুঝেছি বুঝেছি বুঝেছি (tobo ganer vashay shure bujhechhi )

তব গানের ভাষায় সুরে বুঝেছি বুঝেছি বুঝেছি
        এত দিনে পেয়েছি তারে আমি যারে খুঁজেছি॥
        ছিল পাষাণ হয়ে গভীর অভিমান
        সহসা, এলো সহসা আনন্দ-অশ্রুর বান।
        বিরহ-সুন্দর হয়ে সেই এলো
        দেবতা বলে যাঁরে পুজেছি
                                বুঝেছি বুঝেছি বুঝেছি॥
        তোমার দেওয়া বিদায়ের মালা পুন প্রাণ পেল প্রিয়
        হ'য়ে শুভদৃষ্টি মিলন-মালিকা বুকে ফিরে এলো এলো প্রিয়।
                যাহারে নিষ্ঠুর বলেছি
                নিশীথে গোপনে কেঁদেছি
        নয়নের বারি হাসি দিয়ে মুছেছি
                                বুঝেছি বুঝেছি বুঝেছি॥

  • রচনাকাল ও স্থান:  গানটির রচনাকাল সম্পর্কে সুনির্দিষ্টভাবে কিছু জানা যায় না। ১৯৪২ খ্রিষ্টাব্দের অক্টোবর মাসে  (আশ্বিন-কার্তিক ১৩৪৯) এইচএমভি রেকর্ড কোম্পানি গানটির প্রথম রেকর্ড প্রকাশ করে। এই সময়ে নজরুলের বয়স ছিল ৪৩ বৎসর ৪ মাস।
  • গ্রন্থ:
    • নজরুল-রচনাবলী─দশম খণ্ড [নজরুল জন্মশতবর্ষ সংস্করণ। বাংলা একাডেমী, জ্যৈষ্ঠ ১৪১৬। মে ২০০৯।] অগ্রন্থিত গান। ১২৯ সংখ্যক গান। পৃষ্ঠা ২৬৪-২৬৫]
    • নজরুল গীতি, অখণ্ড
      • প্রথম সংস্করণ [আব্দুল আজীজ আল-আমান সম্পাদিত। হরফ প্রকাশনী। ৬ আশ্বিন ১৩৮৫। ২৩ সেপ্টেম্বর ১৯৭৮]
      • দ্বিতীয় সংস্করণ [আব্দুল আজীজ আল-আমান সম্পাদিত। হরফ প্রকাশনী। ১ শ্রাবণ ১৩৮৮। ১৭ জুলাই ১৯৮১]
      • তৃতীয় সংস্করণ [ব্রহ্মমোহন ঠাকুর সম্পাদিত। হরফ প্রকাশনী। ৮ মাঘ ১৪১০। ২৩ জানুয়ারি ২০০৪।] কাব্য-গীতি। ৩৩৫ সংখ্যক গান। পৃষ্ঠা ৮৭]
      • পরিবর্ধিত সংস্করণ [আব্দুল আজীজ আল-আমান সম্পাদিত। হরফ প্রকাশনী। বৈশাখ শ্রাবণ ১৪১৩। এপ্রিল-মে ২০০৬] ৩৪১ সংখ্যাক গান। পৃষ্ঠা: ৬৫।
    • নজরুল গীতিমালা ৩য় খণ্ড। প্রথম প্রকাশ [বাঙলা একাডেমী, ঢাকা। ভাদ্র ১৩৭৭। সেপ্টেম্বর ১৯৭০] ৫ সংখ্যক গান। পৃষ্ঠা ১৩-১৫। 
    • নজরুল-সংগীত সংগ্রহ [রশিদুন্‌ নবী সম্পাদিত। কবি নজরুল ইন্সটিটিউট। তৃতীয় সংস্করণ দ্বিতীয় মুদ্রণ, আষাঢ় ১৪২৫। জুন ২০১৮।] গান ১৪। পৃষ্ঠা ৫
    •  নজরুল সঙ্গীত স্বরলিপি (প্রথম খণ্ড) প্রথম খণ্ড। স্বরলিপিকার: সুধীন দাশ। প্রথম প্রকাশ, তৃতীয় মুদ্রণ [কবি নজরুল ইন্সটিটিউট। অগ্রহায়ণ ১৪০২। নভেম্বর ১৯৯৫] ১৪ সংখ্যক গান। পৃষ্ঠা ৭৮-৮০
    • পটদীপ  প্রথম প্রকাশ [হরফ প্রকাশনী। ১১ই জ্যৈষ্ঠ ১৩৭৭ বঙ্গাব্দ] ৮ সংখ্যক গান। পৃষ্ঠা ২০-২২]
  • রেকর্ড: এইচএমভি [অক্টোবর ১৯৪২ (আশ্বিন-কার্তিক ১৩৪৯)। এন ২৭৩২৫। শিল্পী: অনিমা দাশগুপ্ত। সুর: কমল দাশগুপ্ত। [শ্রবন নমুনা]
     
  • স্বরলিপিকার ও স্বরলিপি: সুধীন দাশ।  নজরুল সঙ্গীত স্বরলিপি (প্রথম খণ্ড)। প্রথম প্রকাশ, তৃতীয় মুদ্রণ [কবি নজরুল ইন্সটিটিউট। অগ্রহায়ণ ১৪০২। নভেম্বর ১৯৯৫। ১৪ সংখ্যক গান] [নমুনা]
     
  • সুরকার: কমল দাশগুপ্ত
  • পর্যায়:
    • বিষয়াঙ্গ: প্রেম
    • সুরাঙ্গ: স্বকীয় বৈশিষ্ট্যের গান সুর।
      • রাগ: রাগের উল্লেখ নেই।
      • তাল:  কাহারবা
      • গ্রহস্বর: পা।

© সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত। এই ওয়েবসাইটের কোনো লেখা, ছবি, অডিও, ভিডিও অনুমতি ছাড়া ব্যবহার বেআইনি।